ペ★ボ

杂食向年更选手,主搞铁块威红。吃腐但不喜拆官配,吃原著向绝美爱情。

翻译>>真人电影/MSS>>Once More(上)

作者:さなぎ

原文:https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=5444498#2

P/N:

出于私心而翻的一篇文。不算甜,都是玻璃渣,但读着很暖。

这是一个关于承诺的故事,一个关于SS从不情不愿到感激于自己仍在MEGA身边的故事。

全文已翻译完毕,后文(下)请戳这里>>


Once More

再一次

只是稍微挪动身体,四周便扬起了大量的灰尘。细小的颗粒渗入到关节内部,取不出来,驱动回路里满是低劣的错误。想彻底洗个干净顺便再做一次全机维护的愿望,就现在而言也只是个不切实际的妄想罢了。

「Soundwave,没有异常吧。」

来自Shockwave的定期联络结束后,Megatron目送着滑入天际执行任务而去的部下,在沉重铁链的拖拽声中缓缓问道。

慢慢地、悠然地,Soundwave把头往Megatron的方向转过去,他的机体还算不上脏,温度因为沐浴在热带的阳光之下而不受控制地上升,冰冷的反光让Megatron在看过去时不得不眯起了光学镜。

「没有、问题。一切都在、顺利进行。」

极其冷静、不带丝毫感情的回答,但这正是对Megatron来说最满意的答案。他满足地点了点头,损毁的右边脸颊冒起了星点的火花。

「等时机到了你也准备出动吧,Soundwave。」

「明白……」

事到如今,任务的内容也不必在口头上再复述一次了。除了对内容整体有个大致的理解,更重要的还是彼此之间那些潜移默化的信任。这一切都让站在一旁的Starscream黯然地咬紧了牙关。

Soundwave离开以后,空气仍旧弥漫着挥之不去的尘埃的味道。在Starscream拍去落在肩上的枯叶的碎片时,Megatron带着犀利的目光转了过来。

他默默地诅咒着自己的机体,会因为惊吓而条件反射地跳起,看起来就是一副根本没有受过良好礼仪教育的姿态。

「Shockwave的报告怎么样了,Starscream。」

「哈?……啧、啊、是,是指刚才确定了目标的通信吗!但是,Autobots正在接近人类的报告也出现了……」

「是吗。没关系,就按他的方法来办吧。」

「遵命……」

这种如此无足轻重的回答。

虽然毕恭毕敬地低下了头,Starscream的镜头里却写满了不服的阴霾。Megatron在必要的报告上得到了满意的答复以后,便不会再看Starscream一眼。

(竟然说…按他的方法来办?这种话,明明就一次也没对我说过。)

无论如何,他也算是Megatron的腹心吧。既是第二指挥官,又是空军指挥官,分明就是举足轻重的优秀部下啊。(至少他本人是这么想的)

Soundwave和Shockwave是不比自己差的优秀参谋,这一点他姑且还是承认的。哪怕他们都是些不知道在想什么的阴险角色,也还是值得信任的。

虽说彼此擅长的领域各有差异,但有必要体现出那么直白到露骨的自由差距吗?

简单来说,Soundwave只要提供了必要的情报,其余的一切行动都不会被过问;而Shockwave甚至只要锁定了目标,就可以为所欲为。为什么自己从来就得不到这样的指令呢。

「陛下……」

他用胆怯不安的声音唤道。机体开始发抖,他想那一定是因为前天被惩罚时折碎的手腕关节在隐隐作痛。这也是他无法理解的一点,但口头上说不过去的就用暴力来解决是Decepticon的潜在准则,他并没有资格抱怨。

「也请批准我出动吧。Prime的士兵不出许久就会摸清他们的行动的……」

「不行。」

严厉到傲慢的口吻让Starscream下意识地把刚到嘴的话吞了回去。Megatron深红色的光学镜头再次看向Starscream,然后用手指粗暴地拉扯了一下因为这个动作而冒起火花的头部缆线。

「但是阁下,我扫描的是人类的军用战斗机,或许可以毫发无损地潜入到他们的基地里……」

「你是在为自己拥有人类的机械技术而感到自豪吗Starscream,你这个蠢货……」

空气里一瞬间燃起了大片的火花。Megatron的镜头焦灼地眯了起来,渗入装甲的杀气让Starscream慌张地举起了双手。

「决、决无此事!那、那我应该怎么做才……!」

没有任务实在是太无聊了。更不用说,在这宇宙中独一无二的破坏大帝苏醒以前,一直都是由他来率领Decepticons的。在这漫天尘埃的热带草原上,只有随时都有可能把自己轰成碎片的君主与他为伴。在这种情况下,就算再多几个火种也不够用。

「怎么做?我不是让你歇一边去了吗蠢货。」

Megatron伸出锐利的指尖扯住被吹动的披风,从阴影深处能看到头部刺痛的伤痕。无论吞下多少的铁屑都没有丝毫痊愈的迹象,正是机体严重缺乏能量的证明。

 

对再生能力本来就很强的Starscream来说,Megatron所拥有的强大生命力一点也不逊于自己。如今,对方那因漫天尘土而满身斑驳、火种破碎地屹立于荒野中的姿态,虽然仍旧威严肃穆,却也散发着一种近乎嶙峋的寂寞。对于被迫留在那样的君主身边,除了用餐食周围的空气来消磨时间便无事可做的Starscream来说,这仿佛就是为了让他无聊而特意准备的恶劣心起的游戏。

「你要留在这里。在我的,身边。」

Megatron扬起狰狞的冷笑,露出了尖锐的牙齿。

那是单方面膨胀的、足以让所见者浑身战栗的支配欲。

「正因为你把我弃之不顾,才会让我们狼狈地损失了如此之多的同胞,你让我承蒙的痛苦难道还不够严重吗?」

「什…那、那全都是Prime的……!!」

「别找借口了Starscream!!!」

从地面响起的怒吼声足以震动天际,习习吹拂的风停了下来,在附近活动的生物纷纷争先恐后地夺路而逃。

Starscream把几乎要从机体各处渗出来的冷却液强压回去,用怯弱的声音道歉,嘴里冒出一些不成文句的字眼。

「……听好了。从今以后你都不能离开我的身边。直到这颗火种熄灭以前,都不能擅自离开。听懂了吗……?」

有什么好不好的?这分明就是绝对的命令,从一开始就拒绝听见除了‘明白’以外的任何答案。

最终,为了迫使仍旧战栗不已的指尖神经回路冷静下来,Starscream不断重复着收放拳头的动作,同时低下头去,不让对方看见自己深刻在面部装甲上的不满。


「……Yes, My Lord.」


(上)Fins

评论
热度(61)
  1. 共1人收藏了此文字
只展示最近三个月数据

© ペ★ボ | Powered by LOFTER